Direi che il tuo naso è un po' troppo corto, la tua bocca un po' troppo larga, ma che il tuo è un viso che un uomo continuerà a sognare per tutta la vita.
Rekao bih da ti je nos malo prekratak..., usta malo prevelika... ali da je tvoje lice, lice koje èovek viða u svojim snovima... celog svog života.
Se li scrivi vicini, il tuo è un nome altrettanto bello.
Zašto da bude èuvenije od tvog?
Poiché non è reciproco, il tuo è un interesse egoistico.
Pa, ako nije obostrano, to je samo egoizam s tvoje strane.
II tuo è un traffico da ora di punta.
Da, pa, imaš gužvu u saobraæaju.
se solo uno su cento avesse una disputa sarebbero 10.000 dispute per te, il tuo è un grosso problema per loro, è niente
Ako tek svaki stoti od njih ima neki problem, to mu doðe 10.000 predmeta. Za tebe, to je izuzetno važna stvar. Ali njima, to ne predstavlja ništa.
So che il tuo è un lavoro vero e che lo fai molto bene.
Znam da radiš u stvarnom svijetu i da si silno dobar u tome.
Tesoro, il tuo è un bel mestiere e io sono fiera di te.
Predivan ti je posao. -Ponosna sam na tebe.
(Sorride) So che il tuo è un lavoro difficile.....così voglio venirti incontro, in modo che le cose funzionino.
Znam da ti je teško. Voljan sam da preduzmem neke korake.
E lo trovo fantastico. ll tuo è un gesto coraggioso, così audace e finalmente mi dimostra che ci hai ascoltato alla tua festa, cerchi di vivere la tua vita.
Ali mislim da je to tako super. To je tako smelo i hrabro od tebe i konaèno mi je pokazalo tvoju srèanost na tvojoj roðendanskoj zabavi. Pokušavaš da živiš svoj život.
Diciamo che il tuo è un lieve caso di transfert.
Zašto bih ja... Dobro, pustiæemo da to bude tvoj mali dil za premeštaj...
Allora Birdie, il tuo è un nickname o...
Birdie, je l' to nadimak ili...
Il tuo è un classico esempio di xenofobia patriarcale e anglocentrica.
Ово је класичан пример патријархалне, англо-центриц ксенофобије.
E il tuo è un ragionamento valido.
I razumem šta hoæeš da kažeš. Kapiraš?
Quando è il tuo è un problema.
Kad se radi o vašem, to je problem.
Il tuo è un trucchetto niente male.
Prilično divan trik si obavila tu.
Il tuo è un potere più grande di quanto tu possa immaginare.
Tvoja moæ je veæa nego što misliš.
E scusa se ho detto che il tuo è un lavoro facile.
Žao nam je što smo rekli da je tvoj posao lak.
poiché il Signore Dio tuo è un Dio misericordioso; non ti abbandonerà e non ti distruggerà, non dimenticherà l'alleanza che ha giurata ai tuoi padri
Gospod je Bog tvoj milostiv Bog, neće te ostaviti ni istrebiti, jer neće zaboraviti zavet s ocima tvojim, za koji im se zakleo.
0.75771021842957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao bih da ti je nos malo prekratak..., usta malo prevelika... ali da je tvoje lice, lice koje èovek viða u svojim snovima... celog svog života. 